{"id":5238,"date":"2025-07-25T12:15:22","date_gmt":"2025-07-25T10:15:22","guid":{"rendered":"https:\/\/marlo-zermatt.ch\/?page_id=5238"},"modified":"2025-07-25T12:17:48","modified_gmt":"2025-07-25T10:17:48","slug":"datenschutzerklaerung-reservierungsformular","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/marlo-zermatt.ch\/de\/datenschutzerklaerung-reservierungsformular\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung \u2013 Reservierungsformular"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1430px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:8%;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:45px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:45;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Datenschutzerkl\u00e4rung \u2013 Reservierungsformular<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p data-start=\"221\" data-end=\"354\"><strong data-start=\"221\" data-end=\"267\">Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung<\/strong><br data-start=\"267\" data-end=\"270\">Marl\u00f2 Gastro GmbH <br \/>Hofmattstrasse 16 \u2013 3920 Zermatt<br \/><a href=\"tel:+41279672095\">T: +41 27 967 20 95<\/a><br \/><a href=\"mailto:info@marlo-zermatt.ch\">info@marlo-zermatt.ch<\/a><\/p>\n<hr data-start=\"356\" data-end=\"359\">\n<p data-start=\"361\" data-end=\"553\"><strong data-start=\"361\" data-end=\"395\">1. Zweck der Datenverarbeitung<\/strong><br data-start=\"395\" data-end=\"398\">Die im Reservierungsformular eingegebenen personenbezogenen Daten (Vor- und Nachname, Telefonnummer, E-Mail-Adresse) werden ausschlie\u00dflich verarbeitet, um:<\/p>\n<ul data-start=\"555\" data-end=\"793\">\n<li data-start=\"555\" data-end=\"590\">\n<p data-start=\"557\" data-end=\"590\">die Reservierung zu bearbeiten,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"591\" data-end=\"696\">\n<p data-start=\"593\" data-end=\"696\">Sie im Zusammenhang mit der Reservierung zu kontaktieren (z.\u202fB. zur Best\u00e4tigung oder bei \u00c4nderungen),<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"697\" data-end=\"793\">\n<p data-start=\"699\" data-end=\"793\">automatische E-Mails wie Buchungsbest\u00e4tigungen oder Erinnerungen zu senden (falls vorgesehen).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"795\" data-end=\"798\">\n<p data-start=\"800\" data-end=\"883\"><strong data-start=\"800\" data-end=\"839\">2. Rechtsgrundlage der Verarbeitung<\/strong><br data-start=\"839\" data-end=\"842\">Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage:<\/p>\n<ul data-start=\"884\" data-end=\"1031\">\n<li data-start=\"884\" data-end=\"953\">\n<p data-start=\"886\" data-end=\"953\">der <strong data-start=\"890\" data-end=\"950\">Erf\u00fcllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen<\/strong>,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"954\" data-end=\"1031\">\n<p data-start=\"956\" data-end=\"1031\">unseres <strong data-start=\"964\" data-end=\"991\">berechtigten Interesses<\/strong> an der effizienten Kundenkommunikation.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"1033\" data-end=\"1036\">\n<p data-start=\"1038\" data-end=\"1257\"><strong data-start=\"1038\" data-end=\"1065\">3. Art der Verarbeitung<\/strong><br data-start=\"1065\" data-end=\"1068\">Die Daten werden elektronisch verarbeitet, auf rechtm\u00e4\u00dfige, faire und verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfige Weise und unter Anwendung geeigneter technischer und organisatorischer Ma\u00dfnahmen zum Schutz der Daten.<\/p>\n<hr data-start=\"1259\" data-end=\"1262\">\n<p data-start=\"1264\" data-end=\"1375\"><strong data-start=\"1264\" data-end=\"1301\">4. Weitergabe der Daten an Dritte<\/strong><br data-start=\"1301\" data-end=\"1304\">Zur technischen Abwicklung der Reservierungen nutzen wir die Plattform:<\/p>\n<p data-start=\"1377\" data-end=\"1605\"><strong data-start=\"1377\" data-end=\"1386\">Aleno<\/strong> \u2013 <a class=\"\" href=\"http:\/\/www.aleno.me\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"1389\" data-end=\"1401\">www.aleno.me<\/a><br data-start=\"1401\" data-end=\"1404\">Aleno agiert als <strong data-start=\"1421\" data-end=\"1444\">Auftragsverarbeiter<\/strong> gem\u00e4\u00df Art. 28 DSGVO und im Einklang mit dem <strong data-start=\"1489\" data-end=\"1529\">Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG)<\/strong>.<br data-start=\"1530\" data-end=\"1533\">Ein entsprechender Vertrag zur Auftragsverarbeitung wurde abgeschlossen.<\/p>\n<p data-start=\"1607\" data-end=\"1771\">Die Daten werden nicht an weitere Dritte weitergegeben und auch nicht au\u00dferhalb der Schweiz oder der EU \u00fcbermittelt, sofern keine gesetzliche Verpflichtung besteht.<\/p>\n<hr data-start=\"1773\" data-end=\"1776\">\n<p data-start=\"1778\" data-end=\"1995\"><strong data-start=\"1778\" data-end=\"1798\">5. Speicherdauer<\/strong><br data-start=\"1798\" data-end=\"1801\">Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie es f\u00fcr die Abwicklung der Reservierung und die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften erforderlich ist. Danach werden sie gel\u00f6scht oder anonymisiert.<\/p>\n<hr data-start=\"1997\" data-end=\"2000\">\n<p data-start=\"2002\" data-end=\"2061\"><strong data-start=\"2002\" data-end=\"2038\">6. Rechte der betroffenen Person<\/strong><br data-start=\"2038\" data-end=\"2041\">Sie haben das Recht:<\/p>\n<ul data-start=\"2063\" data-end=\"2227\">\n<li data-start=\"2063\" data-end=\"2104\">\n<p data-start=\"2065\" data-end=\"2104\">Auskunft \u00fcber Ihre Daten zu erhalten,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2105\" data-end=\"2153\">\n<p data-start=\"2107\" data-end=\"2153\">die Berichtigung oder L\u00f6schung zu verlangen,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2154\" data-end=\"2227\">\n<p data-start=\"2156\" data-end=\"2227\">der Verarbeitung zu widersprechen oder eine Einschr\u00e4nkung zu verlangen.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2229\" data-end=\"2309\">Ihre Rechte k\u00f6nnen Sie per E-Mail an folgende Adresse aus\u00fcben: info@marlo-zermatt.ch.<\/p>\n<hr data-start=\"2311\" data-end=\"2314\">\n<p data-start=\"2316\" data-end=\"2441\"><strong data-start=\"2316\" data-end=\"2333\">7. \u00c4nderungen<\/strong><br data-start=\"2333\" data-end=\"2336\">Diese Datenschutzerkl\u00e4rung kann bei Bedarf angepasst werden. Wir empfehlen, sie regelm\u00e4\u00dfig zu \u00fcberpr\u00fcfen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5238","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marlo-zermatt.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marlo-zermatt.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/marlo-zermatt.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marlo-zermatt.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marlo-zermatt.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5238"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/marlo-zermatt.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5238\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5240,"href":"https:\/\/marlo-zermatt.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5238\/revisions\/5240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marlo-zermatt.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}